Электронлă вулавăш

1

Юратнă вăрманăм — ачалăх сăпки,

Илем тата пур-ши, санран урăххи?

Кунта вăранать вăшăл çилĕн ыйхи,

Кунта пытанать каç хĕвелĕн çăмхи...

Вăрманăм, вăрманăм, саватăп сана!

Нихçан питĕрмен эс чипер алăкна.

Миçе пытансан та çурхи сулхăнна

Чĕреçĕм çуталнă, эп пулнă хăна!

Тен, эп йăлăхтарнă куллен çӳресе?

Нумай, тен, тултарнă çырла чĕресе?

Пĕлместĕп, вăрманăм савнах-ши мана,

Шур хурăн шывне ĕçекен ачана?...

2

Юратнă уй-хирĕм! Çилхеллĕ çилпе

Мĕскер калаçатăн ачаш чĕлхӳпе?

Çунатлă çиле кӳлеесчĕ тĕпе,

Алла тытаясчĕ ука тилхепе!

Ман пĕккĕм пулин асамат кĕперри,

Шăнкрав вырăнне шăнкăртаттăр тăри!

Юратнă уй-хирĕн асамлă юрри

Алла усиччен асăма юлтăр-и!

Юратнă уй-хирĕм, саватăп сана,

Хумсем чӳхекен ылтăн-кĕмел тумна!

Пĕлесчĕ, мĕскершĕн ялан ху çумна,

Савни пек чĕнсе, илĕртетĕн чуна?

3

Юратнă тусем! Аякран-аякран

Малалла

Икĕ Кăткă ир çинче.

Тĕл пулаççĕ çул çинче.

— Ăçта каян, Кăткă тус?

— Эп ватма каятăп ту!

— Мухтанатăн чăтайми —

Ĕпле ватăн-ха тăва?

Ватăп-и е ватмăп-и,

Пурпбр тухăп мухтава!

Сăнарăм эп Тянь-Шань тăвĕсене

çĕрле те, ирхине те, кăнтăрла та.

Хупланă ĕмĕрхи юр вĕсене, кашнийĕ

карнă шурă-шурă чатăр.

Çанталăка кура, çынсем пекех,

тусем те улшăнаççĕ куçкĕретĕн.

Чуна мăнаçлă туйăм килетех -

эс сасăсăр янра кĕвве итлетĕн.

Хуплать-и чĕмсĕр-пĕлĕт тӳпене,

е инçетре аçа çапать-и кĕрĕс!

пăхатăп аякри тусем çине —

çаплах лараççĕ килĕшӳллĕн, тĕрĕс.

Мăн кăмăллă тусем! Чĕре сисет:

вĕсем, тен, иртнĕ ĕмĕрсен оргăнĕ?

Вăл кăмăл-туйăма парать хисеп —

унпа çын нишлĕ шухăшпа вăркамĕ.

Салхуллăн явăнса, тусем тавра

иртеççĕ пĕлĕтсем ним тăваймасăр.

Тем анлăш кăн-кăвак тӳпе вара

чĕнет пек хăй патне ачашшăн, сассăр.

Ту тăррисем каллех шап-шур, таса.

Пĕлетĕп эп: вĕсен тĕнчи те сивĕ.

Тăратăп шăппăн шухăша кайса:

унта мана, тен, самантрах тăм тивĕ.

Анчах та илĕртӳллĕ инçетрен

тусем пĕрех, мăнкăмăллăн чĕнеççĕ.

Капмар хушăкĕсем кăвак тĕтре

Малалла

Лучше гор могут быть только горы,

Владимир Высоцкий

Ан ятлăр мана тусене юратнишĕн,

Ан юлăр хыçран йĕкĕлтевлĕн кулса.

Чĕнет ту çине çулçӳревçĕсен йышĕ,

Ăсатăр эп кайнă чухне ыр сунса.

Унта хĕресленнĕ тасалăхăн çулĕ,

Унта кашниех тупĕ тус-пĕлĕшне.

Мухтанчăк пĕр ĕмĕр юхтарнă куççулĕ

Тăраймĕ çут сывлăм пĕрчийĕ тĕшме.

Сив çумăр-и карĕ ума сив шăналăк —

Хĕмленĕ кăвайт çул çӳрен куçĕнче.

Пĕччен тунсăхлать тахçанах пĕчĕк палăк

Шур чуллă Эрмен ту каççийĕ çинче.

Ӳсет пин хĕвелĕн сарпуç çумлă-çумлă,

Юлать пирĕнтен çулçине юсаса.

Пулаймĕ, пулаймĕ парнеçĕм ман сумлă,

Каçар, пĕчĕк палăк, параймăп татса.

Татсассăн-и? Çумăр та, юр та хӳтерĕ,

Эппин, айлăмри хӳтлĕхре ӳстĕрех.

Шух çил варкăшса сан патна, тен, çитерĕ

Ун ыр шăршине кунсерен ир-ирех.

Малалла