Сайта кӗр | Регистраци | Сайта кӗрсен унпа туллин усӑ курма пулӗ
 +16.0 °C
Ӳркевлӗх ӳкерет, пите пӗҫертет; хастарлӑх хӑтарать, чапа кӑларать.
[ваттисен сӑмахӗ]
 

Виталий Станьял: Моргауши издали народную книгу

Виталий Станьял30.03.2020 14:121774 хут пӑхнӑ

В Чувашском книжном издательстве вышла из печати «Энциклопедия Моргаушского района Чувашской Республики» (Чебоксары, 2020, 495 с., тир. 2000 экз.). Составлена она коллективом Центральной районной библиотеки, называемой ныне библиотечной системой.

Краткая Моргаушская энциклопедия профессора Леонида Сергеева вышла в 2002 году и сразу стала редкостью. С тех пор в издании энциклопедий и различных отраслевых справочников произошло много позитивных изменений. Теперь есть с чем сравнивать и перенимать лучшее в составлении и оформлении универсальных историко-краеведческих пособий.

На мой взгляд, пока по полноте содержания и по полиграфическому исполнению лучшими остаются Аликовские, Вурнарские, Ульяновские двухтомники, Ибресинская, Козловская, Красноармейская, Красночетайская, Ядринская, Яльчикская районные энциклопедии. В этот ряд встал труд Моргаушских библиотекарей. Славно поработала библиотека. Жаль, что конкретных имен составителей в книге не названо. Эта скромность на фоне ряда выспренных полусоставителей некоторых справочников кажется излишней. Но хочу подчеркнуть справедливую умеренность руководителей района Игоря Николаева и Ростислава Тимофеева, воздержавшихся назваться и председателем редсовета, и руководителем редколлегии, и главным редактором издания. Они свою оргмиссию выполнили отлично и теперь могут любому гостю с радостью показать солидный паспорт своего района.

У Моргаушской энциклопедии много хорошего. Сразу обращают внимание циклы «Сельскохозяйственные артели, организованные в 1920-1930-х гг.», «Памятники и обелиски», «Храмы Моргаушского района», аккуратно и толково составленные неназванным краеведом. Замечательны серии статей об ансамблях, детских садах. Мне понравились маленькие статейки об исчезнувших деревнях (Канькка, Ларготы, Огадеры, Оргум – «5 дворов, 0 человек» и др.), подбор фотографий и указание в статьях о населенных пунктах имен знаменитых уроженцев «родина такого-то» (Лебедкино – родина героя Бориса Васильева). Этимология ойконимов дана похвально взвешенно, но до конца еще далеко. Калмыккасы, Москакасы, Басурманы, Тударань, Тутаркасы, Сыбай, Адабай и многие другие названия вовсе не от личных имен. Мне понравилась подача материалов населенного пункта и его структурных подразделений гнездовым способом. Инструкция предлагает таким же гнездовым образом ставить династии знаменитых семей.

Выражая самые добрые слова в адрес нового издания и его творцов, хочу также сказать, что для нового переиздания книги в 50-томной серии «Чувашская национальная энциклопедия» нужно еще много поработать. Историческая и аналитическая части, да и персоналия, пока совсем не полны. Например, нет статей о чувашских «декабристах», героях Отечественной войны 1812 года, вождях Акрамовского восстания Василии Григорьеве и Сидоре Семенове. Это герои из героев. Ими должны гордиться не только моргаушцы, но весь чувашский и марийские народы. Или – сколько в районе Героев Советского Союза и России, сколько Героев Социалистического Труда? Нет отраслевых исторических статей, скажем, о развитии здравоохранения, школ и системы образования, нет статьи «Краеведение» и т.д.

Хотел найти статью о дубе-великане близ Ильинки и нашел совершено на неожиданном месте на букву «С»: «Старейшина чувашских дубов». Конечно, ключевые слова для статей так не выделяют.

Болезнью почти всех энциклопедий является слепое заимствование из других справочников. Тут похвалить нужно моргаушских составителей. Обратил внимание на указание даты «неизвестно» Транквиллина Логинова, председателя Моргаушского райисполкома и первого секретаря райкома КПСС, уроженца Чебоксарского района. Моргаушцы не нашли только одной даты, а Чебоксарские энциклопедисты вообще дали обрывок биографии до 1939 года. Налицо уровень старания и профессионализм каждого. Несоразмерностью объема персональных статей моргаушцы тоже не грешат. Нашел всего пару примеров. Ничем особо не проявившимся личностям (см. на буквы «Е», «К») уделяется иногда столько места с перечислением всех летучих мест работы, каких-то грамот и юбилейных знаков, что по сравнению с ними кажутся второстепенными деятелями Даниил Талиев, Бронислав Гузовский, Спиридон Яндуш, Михаил Кокки, Поликарп Прокопьев, Юрий Скворцов, Евтихий Андреев, Платон Давыдов...

Меня несколько удручило, что не раз библиотекари под статьями указали ничем не важные, случайные и устарелые источники. Например, под статьёй о поэте Романе Иванове даётся источник 1999 года, когда как учителями Оринина издана замечательная книга о нём. К «Кудрявцеву-Ильину» указана журнальная статья 1966 года, когда имеется изданный учителями Моргашского района его сборник «Избранные произведения» (2011). В народе автор известен как талантливый писатель «Кӑтра Мишша» – так и надо давать в энциклопедиях: Кытра Мишша, как сами обещали давать в двойном написании: Агадуй (акатуй). Так, как включены «Пайраш», «Петтоки», «Ахмане». К слову, автора статьи Ахмане надо было указать – это Геннадий Дегтярев, по доброй воле собравший наследие поэта и впервые написавший о его творчестве замечательную статью.

Уже только пара районов республики (Алатырь, Порецкое) и диаспоры (Москва, Питер, Тюмень, Красноярск) остались без энциклопедий. Они тоже усиленно работают над краеведческими материалами. Наступит время, когда краеведы приступят к изданию «ЧНЭ» Поэтому хотел бы напомнить, что энциклопедия – это строгий научный и долговечный жанр и требует неукоснительного соблюдения определенных требований специальной инструкции.

Сейчас хочу напомнить, что районные энциклопедии принято издавать в формате 70х100/16 в двухколоночном расположении текста. В такой форме выпущены почти все районные энциклопедии Чувашии и чувашской диаспоры. Предложили свой размер батыревцы (70х108/16) и цивиляне (84х108/16, это формат всех трехколоночных энциклопедий).

Чебоксарская районная энциклопедия переплюнула всех остальных – 60х84/8 (выше всех энциклопедий по размеру, крупнее всех энциклопедий по шрифту, безалабернее всех по необработанности статей). Это яркий пример, как нельзя делать энциклопедии и справочники. Получается так тогда, когда не компетентные чванливые руководители района не доверяют истинным краеведам, диктуют несуразные капризы и полагаются на свое всезнайство. К счастью, в Чувашии таких встречал только в двух случаях.

У меня упрек к районному филиалу Союза чувашских краеведов. Считал, что в Моргаушах один из боевых отрядов знатоков, но на самом деле оказалось, что это не так. Их энтузиазма в создании районной энциклопедии не заметно.

Книгу составители не без основания назвали народной. Как известно, народ состоит из личностей, и любые малые и великие дела делаются конкретными людьми. На презентации энциклопедии этот вопрос следует по-настоящему оценить и сделать выводы. А трудившихся над составлением исторического труда библиотекарей-краеведов и авторов оригинальных статей следует поблагодарить поименно.

 

Комментари:

Agabazar // 3860.58.8399
2020-04-03 18:51
Agabazar
Хам тепле Улăпла ĕçсем турăм тесе нихçан та каппайланса çÿремен.

Малашне те каппайланса çÿрес теместĕп.

Кам-ха, эпĕ? Ахаль кăптăрмăш чăваш, хушăран-хушă хамăн шухăша пĕлтерекенскер.
Микула // 9259.3.8429
2020-04-03 19:20
Пĕлмен – пĕр сăмах, пĕлсен – çĕр сăмах.
Тăшман йăпăлтатса хур тăвать, тусу тавлашса ыр тăвать.
Слушай, а, как тебя звать?
спрятано всё под ником
имя своё скажи.
наш Акапасар безликий.
можно и сразу вес,
возраст и рост, конечно,
вдруг ты меньше меня ,вдруг бородавка где-то...
Пĕри // 3601.16.5109
2020-04-03 20:01
Мĕскер çак Акапасара тапăнатăр эсир?
Мухтав турра, пур-ха вĕсем, Акапасарсем, шухăшлама пăрахман çынсем, хăйсем мĕн шухăшланине витĕмлĕ сăмахсемпе çырса пама пултаракансем. Паянхи халăх поэчĕсем вара чылай чух хăлаçланассипе те çатăлтатассипе малта, анчах та шухăш тарăнлăхĕпе çивĕчлĕхĕ çукрах вĕсен, тата пуçĕсенче те ытларах чух хывăх çеç -- çил ăçталла вĕрет, çавăнталла вĕçет те хывăхĕ вара. Акапасар пачах та урăхла туйăнать, талпăнасса та çиле май мар, çиле хирĕç талпăнать вăл ялан тенĕ пекех. Акапасар калакан чăн сăмах хăшĕ-пĕрине килĕшменни вара питех те ăнланмалла - тÿртен калани кама килĕштĕр?
Станьялăн хаклавĕ чăнах та вулама аван, тавах ăна çĕнĕ кĕнекесем çинчен çырсах тăнăшăн. Муркаш энциклопедийĕ те аван кĕнекех пулас, Станьял çырнине вуланă тăрăх. Анчах та пирĕн таврапĕлÿçĕсем пĕр-пĕринпе ăмăртса тенĕ пек кĕнекисене вырăсла çырни те шухăшлакан çынна пăшăрхантармасăр пултараймасть.
Валери Туркай // 1691.22.2430
2020-04-03 20:56
"Районсен энциклопедийĕсене чăвашла кăларма пултарайманни мухтанмалли япалах мар".
Ах, пирӗн энциклопедисене МУХТАНМА чӑвашла кӑлармалла иккен-ха! Чӑваш та, тутар та, вырӑс та, белорус та, ытти те УСӐ КУРМАЛӐХ мар - МУХТАНМА, "курӑр: еплерех маттур эпир - чӑвашсем!" теме. Вӑйлӑ!
Тӑван халӑха юратни вӑл акатуйсенче тӗрӗллӗ кӗпе тӑхӑнса ҫӳрени мар, хаҫатсенче "октябрь" вырӑнне "юпа" тени те мар, вӑл - УРӐХХИ, ШАЛТИ!
Кӑлараймастпӑр эпир паян район энциклопедийӗсене ЧӐВАШЛА, кӑлараймастпӑр! Ҫакна шипкӑ умнӑй "Агабазар" та питӗ лайӑх ӑнланать, анчах... Анчах ҫук, ун хӑйӗнчен, аноним пулнипе усӑ курса, суперпатриот тумалла! Унпа пӗрле - ыттисен.
Пӑрахӑр-ха хӑвӑртан халӑха ҫӑлакан аноним-паттӑрсем тума! Ҫакӑнта та пулсан ЯТӐРСЕНЕ кӑтартма хӑратӑр та, ӑҫтан халӑха ҫӑлаятӑр эсир!
ҪАКӐНТА эсир ман ҫине шакалсем пек сиксе ларассинчен эп шикленместӗп. Тахҫан "Взатка" хаҫатра, "Правда ПФОра" анонимсем ман пирки мӗн-мӗн ҫырнине аса илсен, эсир ҫырни маншӑн шӑна ҫыртни кӑна. Ырӑ каҫ пултӑр! Ан чирлӗр!
Чи пахи халь - ҪАКӐ!
Валери ТУРКАЙ. 89278555480
Agabazar // 3860.58.8399
2020-04-04 01:01
Agabazar
Эпĕ, Акапасар, аноним пулнипе нихăш енчен те усă курмастăп.

Ну, "аноним" пултăр, вара мĕн?

Хама нимле «суперпатриот» тесе те шутламастăп. Ахаль кăптăрмăш чăваш. Çавă çеç. Улăп мар, Паттăр мар, Герой мар, Экстремист мар.

Çурăм шăмми çав тери пиçĕ.

Валери Туркай пекех, çав уйăх ячĕсене "юпа", "нарăс" тесе мекĕçленнине чăтма пултараймастăп. Проблемăсем пур, анчах кăрлач, çĕртме тенисенче нимле пысăк хăват та курмастăп.

Хам ума эп <<халăха çăлас тĕллев>> лартман.

А ятăма эп яланах кăтартатăп. Ман ят — Акапасар.

Интернетри ытти çынсен ячĕсене вăрласа клонсем ăсталамастăп. Сăмах май каласан, Интернета ман никеймпа манран ыйтмасăр тухакансем те пур.

Çавăн пекех нумаях пулмасть хăйне суйса Микула Павловски текене кап! çеç ярса тытнăччĕ.

Микулай Павловский Интернетра чăнах та пур. Чĕмпĕр чăвашĕ. Анчах та эп ярса тытни вăл мар, унăн клонĕ.

Ун пеккисенчен сыхланма тăрăшмалла.
Валери Туркай // 1691.22.2430
2020-04-04 11:51
Эп сана кӳрентересшӗн марччӗ, Акапасар-тӑванӑм. Ытлашши хӗрсе кайрӑм-тӑр. Каҫар мана! Ку сайтра ӑна та кӑна "вӑрттӑн ҫыртакан йытӑсем" тарӑхтарса ҫитерчӗҫ. Капла та, ӑнман "патшасене" пула юлашки вӑйпа малалла талпӑнатпӑр ку чух,. Юрать-ха халӑхӑмӑр маттурипех маттур! Чӑваш Ен тӳри-шари вара?.. Намӑс!
Проблемӑсем - миллион! Эпир вӗсен йышне чакарас вырӑнне, ӳстерсе пыратпӑр.
Эп, Акапасар, ӑнлантӑм: эс КУ САЙТСӐР пурӑнаймастӑн. Ку сайт сана пурӑнма вӑй-хал парать. Лайӑх-и ку? Лайӑх!
Пуҫна ан ус, тӑванӑм!
Хисеплесе те ӑнӑҫу сунса- Хырай Ӗнел ачи Валери Туркай.
89278555480
Agabazar // 2704.83.6365
2020-04-04 15:40
Agabazar
Ку сайтсăр эп шик! шăхăрса çеç пурăнма пултаратăп. Çак çĕр çинче пурăнма мана нимле малсăлтавсем те питех кирлĕ мар.

Ыйту урăххинче — мĕншĕн хальхи вăхăтра районсем тĕлĕшпе, таврапĕлÿ тĕлĕшпе чăвашла кĕнекесем, энциклопедисем кăларма май çук?

Мĕншĕн?

Ахăртнех, тÿрреммĕн чарни çук пулас. Эппин, мĕнре-ха сăлтавĕ?

Тахçан "Ĕмĕр сакки сарлака" пек япаласене каçса кайса кайса вуланă вĕт? Тен, вулакансем халь те пур пуль.

Чăннипе, шел пулин те, энциклопедисем кăларас тесе ăшталанса çÿрекенсене «ах, чăвашла вуласчĕ-ха» текен шухăш ярса илмен. Унашкал идея вĕсен пуçра та çук.

Ун пирки вĕсем тĕлленмеççĕ те.

Калăпăр, Чăваш наци конгресĕн вице-президенчĕ Ухтияров Хоспочын тахçан Виçпÿрт-Шăмăршă ялĕ çинчен вырăсла кĕнеке кăларнă.

Халĕ вара çав Ухтияров Хоспочын патне <<ма кĕнекÿне чăвашла кăларман?>> текен ыйтупа пырса çыхланни усăсăр. Унашкал ыйтăва вăл ăнланас та çук. Кăнн! пăхса илĕ те сан çине, айккинелле пăрăнĕ.
Лешкукша // 7343.6.3468
2020-04-04 23:08
Акапасар! Хӑвӑр район энциклопедине тыт та ЧӐВАШЛА кӑлар, вара сутса hуй
Agabazar // 2704.83.6365
2020-04-04 23:22
Agabazar
Эс Лешкукша мар вĕт? Теприн никнеймĕпе усă куратăн?

Клон.

Ху энциклопеди ăстала тенине илес пулсан, мĕн сĕкĕнен ку тĕлешпе? Эп сана Акапасрăн энциклопеди йĕркелеме юрамасть, ăна чарнă теместĕп вĕт!

Чарман. Ăна та юрать энциклопеди йĕркелесе яма. Анчах та вăл чăнласах ку ĕçе пуçăнсан, ун умне чăрмавсем кăларса тăртамĕç-ши? Э?

Апла-и, капла-и, анчах энциклопедисем тата ытти таврапĕлÿ кĕнекисем туса пырасси вырăсла пулса пырать. Ку — факт. Чăнлав.

Ют çын никнеймĕпе усă курмашкăн пăрахма сĕнетĕп.
Лешкукша // 5418.9.4598
2020-04-12 17:04
Кукша - хитре кайӑк. Эс ӑна курман пуль-ха, Пасар ачи.

Лешкукша вара эпӗ, хамӑр ялсем, Ялта мана пурте паллаҫҫӗ, хам ҫап=ҫамрӑк пулсан та. Пирӗн ялта Клон та, Слон та ҫук.

Тутарта Акапасар пулнӑ теҫҫӗ, пирӗн ялсем унта пулман, ҫампа Акапасара палламаҫҫӗ, а мана аякранах салам калаҫҫӗ.
Ассалам-мегелейкум, Ак- а- пасар!

Страницӑсем: 1, 2, 3

Комментариле

Сирӗн ятӑp:
Анлӑлатса ҫырни:
B T U T Ячӗ1 Ячӗ2 Ячӗ3 # X2 X2 Ӳкерчӗк http://
WWW:
ӐӑӖӗҪҫӲӳ

Пурӗ кӗртнӗ: 0 симв. Чи пысӑк виҫе: 1200 симв.
Сирӗн чӑвашла ҫырма май паракан сарӑм (раскладка) ҫук пулсан ӑна КУНТАН илме пултаратӑр.

Эсир усӑ курма пултаракан Wiki тэгсем:

__...__ - сӑмаха каҫӑ евӗр тӑвасси.

__aaa|...__ - сӑмахӑн каҫине тепӗр сӑмахпа хатӗрлесси («...» вырӑнне «ааа» пулӗ).

__https://chuvash.org|...__ - сӑмах ҫине тулаш каҫӑ лартасси.

**...** - хулӑм шрифтпа палӑртасси.

~~...~~ - тайлӑк шрифтпа палӑртасси.

___...___ - аялтан чӗрнӗ йӗрпе палӑртасси.


Orphus

Баннерсем

Шутлавҫӑсем

 
Сайт пирки | Пулӑшу | Статистика
(c) 2005-2018 Chuvash.Org
Сайтри материалсене (ытти ҫӑлкуҫсенчен илнисемсӗр пуҫне) CreativeCommons Attribution-ShareAlike 3.0 лицензипе килӗшӳллӗн усӑ курма пулать. Сайтпа ҫыхӑннӑ ыйтусене кунта ярӑр: site(a)chuvash.org