Сайта кӗр | Регистраци | Сайта кӗрсен унпа туллин усӑ курма пулӗ
 +15.3 °C
Шӗшкӗ авмасӑр мӑйӑр татаймӑн.
[ваттисен сӑмахӗ]
 

Олег Кульев: Шупашкарӑн пӗр урамне М. И. Скворцов профессор ятне памалла!

Олег Кульев05.12.2021 14:053866 хут пӑхнӑУлӑштар Кӑларса пӑрах

Назовем одну из улиц Чебоксар в честь профессора М.И. Скворцова!

Вот уже пять лет, как с нами нет нашего коллеги – ученого и педагога доктора филологических наук, профессора Михаила Ивановича Скворцова. Его не стало 1 декабря 2016 года.

М.И. Скворцов свою трудовую деятельность начал как журналист: после окончания Казанского государственного университета трудился в республиканских газетах «Хӗрлӗ ялав» (Казань), «Коммунизм ялавӗ», Чувашском радиокомитете. Но вскоре понял, что ему предназначено связать судьбой свою жизнь с наукой, и всерьез занялся изучением родного чувашского языка. Систематизация его лексики, составление и редактирование двуязычных словарей, разработка теории русско-чувашского и чувашско-русского перевода стали основой его научной деятельности на долгие годы. М.И. Скворцов – автор свыше 200 публикаций, в т.ч. 4 монографий, боле 30 словарей.

Михаил Иванович проявил себя и как замечательный педагог: преподавал студентам Чувашского госуниверситета, читал лекции учителям на курсах повышения квалификации в Чувашском республиканском институте образования. Здесь же много лет возглавлял кафедру методики преподавания чувашского языка и литературы, написал два десятка учебных пособий, программ, школьных словарей.

В этом году трудовой коллектив института образования высказал пожелание одну из улиц столицы Чувашии назвать именем М.И. Скворцова. Надеемся, в администрации города Чебоксары нас услышат. И, конечно же, надо установить мемориальную доску на доме но улице Гагарина, где много лет жил великий ученый. Это наш долг – его, учеников, коллег и земляков.

По улице профессора Скворцова –

Там, где дома, как словарей тома,

Где окон ряд, как будто слово к слову, –

Мне хочется пройтись… Но где она?

 

Есть улицы в честь крупных и не очень,

Политиков, ученых, в честь купцов,

Спортсменов, литераторов и прочих –

Ну чем их хуже Михаил Скворцов?

 

До дней последних предан был науке,

Работал от зари и до зари.

Лишь сам он знал, в каких тяжелых муках

Подчас его рождались словари.

 

Да словари какие! Просто чудо!

В них ум веков, богатство языка.

Народ чувашский, верю, не забудет

Скворцова имя, будет жив пока.

 

И не забыть: настольной книгой стали

Его труды для каждого из нас.

За них наград ученому не дали –

Так, может быть, настал уже тот час?

 

А потому в мечтах иду я снова

(Надеясь, что когда-то назовут!)

По улице профессора Скворцова.

Дай Бог, чтоб это было наяву!

* * *

Раштавӑн 1-мӗшӗнче паллӑ чӗлхе тӗпчевҫи, нумай словарь авторӗ, филологи наукисен докторӗ М.И. Скворцов профессор пирӗнтен уйрӑлса канӑранпа пилӗк ҫул ҫитрӗ. Унӑн ятне пулас ӑрусемшӗн упраса хӑварасчӗ!

Скворцов урамӗпе утасчӗ,

Словарь ӑстин урамӗпе!

Капмар ҫурчӗсене сӑнасчӗ,

Вӑл хӑй пекех ҫӳллисене.

 

Урамсенчен пуян хуламӑр,

Такам ятне те панӑ ав.

Ҫуртсем кӗтессине пӑхсамӑр:

Ҫыравҫӑ, паттӑр, космонавт…

 

Скворцов ҫав ҫынсенчен кая-им,

Профессор ячӗ – ӗмӗрне!

Мӗнпе виҫсе мӗнле хаклайӑн

Вӑл тунӑ сумлӑ ӗҫсене?!

 

Вун-вун словарь – Скворцов эткерӗ,

Пур шкул валли те ҫырнисем.

Чӑваш ӑсне ҫӳле ҫӗклерӗ –

Ятне упрасчӗ, тӑвансем.

 

Словарьсем пек хитрен лараҫҫӗ

Скворцов урамӗнчи ҫуртсем.

Шел, ман ӗмӗтсенче кӑна-ҫке…

Тен, кӗрӗҫ пурнӑҫа вӗсем?

 

Олег Кульев, журналист, ҫыравҫӑ

 

Р.S. Ҫак сӑвӑсене Шупашкарӑн пӗр урамне М.И. Скворцов профессор ятне пама ыйтса хула администрацине янӑ ҫыру вырӑнне йышӑнма ыйтатӑп. (Ҫавӑнпа ятарласа икӗ чӗлхепе ҫыртӑм). Ман шухӑша ырлакансене ҫырса пӗлтерме ыйтатӑп.

 
Редакцирен: Статьяна вырнаҫтарни редакци автор шухӑшӗпе килӗшнине пӗлтермест.

Комментари:

Микула // 1077.37.9691
2021.12.05 17:34
Аван ,килӗшмелле,анчах та урам адреспе вырнаҫнӑ ача сачӗсем тӑван (чӑваш) чӗлхипе те усӑ курса ӳстермеллисем пулмалла. Юратаҫҫӗ пирӗн ҫиелтен кӑна "сухалама" ,ӗҫне ӑна яланах тата тарӑнрах тумалла.
Микула // 1077.37.9691
2021.12.05 17:44
Вун-вун ача пахчин сӑмахӗ
Янра парать Шупашкарта
Тӑван чӗлхе ӑстин сӑнарӗ
Ыр тӗслӗх патӑр халӑха.
Базиль Кириллов // 1790.3.5196
2021.12.05 19:16
Каланипе килӗшсе хамӑн "МК" в Чебоксарах" хаҫатра пичетленнӗ "Доброе утро" статьтяна хӗстерсе хума сӗнетӗп. Унта Михаил Иванович сӑнарне хаҫатҫӑ пек уҫса панӑ.
Вулакан // 9919.3.3616
2021.12.05 20:44
Станьял,Ватлăхра та пулин пăрах-_ха çăмăлттайлăхна.Мĕншĕн шăл йĕрсе капанă пек "Шăнкăрчи" тесе кăна? Михаил Иванович вĕт-ха вăл.Хăв тусна,хăйне сăвăç тесе çÿрекен Воробьева,"Çерçи " тесе мухтамастăнччĕ вĕт.
Agabazar // 8493.0.5009
2021.12.06 14:15
Agabazar
Шăнкăрч Михалин урамĕ тейĕпĕр-и вара?
Евразиец // 3753.90.6577
2021.12.06 16:29
Agabazar, малтан эсĕ Курак Арăсланĕн урамĕ тетпĕр терĕн, халĕ вара Шăнкăрч Михалин урамĕ. Курак, шăнкăрч... тата кайăксем пур... Шупашкар кайăк урамĕсемпе пуян пулать.
Agabazar // 3467.27.4021
2021.12.07 22:07
Agabazar
Курак Арăсланĕ тесе нихçан та каламан. Курак Ляви теме вара пултарнă.
Евразиец // 3753.90.6577
2021.12.08 18:27
Хорошо сказано, Agabazar, хорошо. Курак Ляви урамĕ (улица Льва Грачева), надо же Ляви и Шăнкăрч Михали тоже замечательно. Читатель(Вулакан) по наитию Станьяла вспомнил про воробья(çерçи), значит это будет Çерçи Вови что-ли, а, Agabazar? Вообщем, мне лично. действительно нравится двуязычное название улиц в Чебоксарах и название остановок общественного транспорта на двух языках просто замечательно.
Евразиец // 3753.90.6577
2021.12.18 18:08
Agabazar, Петĕр Витюкки Мĕкĕте йăхăнчен вăл кам пулать?
Анатолий // 1232.15.8614
2021.12.28 10:58
Олег Георгиевич! Михаил Иванович СКВОРЦОВ профессор çинчен пит те аван каланӑ. Сумлӑ профессор ячӗпе Шупашкарти УРАМ ятне парассипе тунӑ пуçару ПИТĚ ВЫРĂНЛĂ.
Эпир вӗреннӗ вӑхӑтра уйрӑм çын ячӗпе тата унӑн пархатарл ӗçне мухтаса çырнӑ сӑвва "Ода" тетчӗç. Термина чӑвашла куçарса муритленместӗп. Çакна калам, Олег, ырӑ та вашават профессор ячӗпе чӑвашла та вырӑсла хайланӑ одӑсем те чипер пулса тухнӑ: яка, шухӑшлӑ, тикӗссӗн юхаççӗ. ПУÇАРУ ПУРНĂÇА КĚРЕССЕ ШАНАС КИЛЕТ.
"В.Г.Егоров, М.Р.Федотов ячӗсемпе мӗн пур?"- ыйтать Станъял. Ну, Виталий Петрович, ан тӗлӗнтерӗр-ха. Теçеткешер ЧНК вице-президенчӗ пулнӑ тапхӑрта вӑл шухӑша "çуратса" мӗншӗн "турӑсем" патне çитермерӗр? (Астӑвасса, 90-мӗш çулсенчи Конгрессӑн вӑйӗ самаяхчӗ!).
"Вулаканпа" та килӗшмелле: ЧПУра, учительсен, гуманитари институчӗсенче пӗрле тӑрмашнӑ ӗçтеше пӗчӗклетсе ШĂНКĂРЧИ темелле марах ӗнтӗ.
М.И.СКВОРЦОВ профессор умӗнче пуçа таятӑп. Тата... Сайт редакторӗ М. Аçтахар пулӑшнипе гуманитари институтӗнче Михаил Иванович ячӗпе фотокурав йӗркеленӗччӗ. Пысӑк тав, Микулай! Сайтӑн "чаплӑ комментаторӗсем", телле, унта пулманах ӗнтӗ. Атту вӗсен шӑрпӑклӑ сӑмахӗсенчен паян кун та тасалса пӗтейместӗмччӗ.

Страницӑсем: 1, [2], 3

Комментариле

Сирӗн ятӑp:
Анлӑлатса ҫырни:
B T U T Ячӗ1 Ячӗ2 Ячӗ3 # X2 X2 Ӳкерчӗк http://
WWW:
ӐӑӖӗҪҫӲӳ

Пурӗ кӗртнӗ: 0 симв. Чи пысӑк виҫе: 1200 симв.
Сирӗн чӑвашла ҫырма май паракан сарӑм (раскладка) ҫук пулсан ӑна КУНТАН илме пултаратӑр.

Эсир усӑ курма пултаракан Wiki тэгсем:

__...__ - сӑмаха каҫӑ евӗр тӑвасси.

__aaa|...__ - сӑмахӑн каҫине тепӗр сӑмахпа хатӗрлесси («...» вырӑнне «ааа» пулӗ).

__https://chuvash.org|...__ - сӑмах ҫине тулаш каҫӑ лартасси.

**...** - хулӑм шрифтпа палӑртасси.

~~...~~ - тайлӑк шрифтпа палӑртасси.

___...___ - аялтан чӗрнӗ йӗрпе палӑртасси.


Orphus

Баннерсем

Шутлавҫӑсем

 
Сайт пирки | Пулӑшу | Статистика
(c) 2005-2018 Chuvash.Org
Сайтри материалсене (ытти ҫӑлкуҫсенчен илнисемсӗр пуҫне) CreativeCommons Attribution-ShareAlike 3.0 лицензипе килӗшӳллӗн усӑ курма пулать. Сайтпа ҫыхӑннӑ ыйтусене кунта ярӑр: site(a)chuvash.org