Agabazar: Украина Гимнӗ чӑвашла

Agabazar13.12.2013 18:3649089 хут пӑхнӑ

УКРАИНА ГИМНӖ

Гімн України

"Ще не вмерла Україна"

Ще не вмерла України, ні слава, ні воля,

Ще нам, браття українці, усміхнеться доля.

Згинуть наші вороженьки, як роса на сонці,

Запануєм і ми, браття, у своїй сторонці.

Душу й тіло ми положим за нашу свободу,

І покажем, що ми, браття, козацького роду.

Тӗлӗнмелле пулин те, Украина Гимнӗн официаллӑ тексчӗ ҫакӑнпа вӗҫленет. Анчах та унӑн "официаллах мар" тӑсӑмӗ те пур. Ҫавнашкал "тулли" текстпа футбол чирлевҫисен сайтӗнче паллашма пулать, сӑмахран. http://fanat.ua/ukraine/gimn/

Эп хам текста урӑх сайтран илтӗм: http://www.pesnihi.com/u/ukrainskie ... ie_gimn_ukraini.html Ҫак текста чӑвашла куҫарма сӗнетӗп. УШКӐНПА.

Паллах, вырӑсла куҫарупа та усӑ курма тивӗ. Ӑна, сӑмахран, Википедире тупма пулать. http://ru.wikipedia.org/wiki/Гим ... B0.D0.B8.D0.BD.D1.8B

Редакцирен: Статьяна вырнаҫтарни редакци автор шухӑшӗпе килӗшнине пӗлтермест.

[Комментариле (141)]

Комментари:

Agabazar // 3178.24.4168 2014.03.12 22:31
	2014-мĕш çулхи мартăн 9-мĕшĕ. Одессăри Потёмкин картлашки çинче Украина Гимнне юрлаççĕ. http://krasnoe.tv/node/21118
Якур // 1849.05.3548 2014.03.12 23:11
	Акапасар эсĕ Чăваш гимнне тухса юрла, украинсенпе мĕн тăватăн? Спектакль-постановкăна уйăрма пултаратни е çук? Где у них свобода, под юбкой у тимошено чтоль? 15 лет из-под юбки не могут вылезать, та их имеет во все места. Ах, Акапасар-акапасаркка, мĕн хохолсем çине пăхан, хăв пулăм йĕркеле.
bor1959 // 1039.8.4424 2014.03.13 09:02
	Акасапаркка Чăваш Гимнне те, тем более украин Гимнне те юрлимаç. Пиçмен пашалу.Çынсем ав мăнаçлă Китай Çĕршывĕнче те ЧĂВАШ Гимнне юрлаççĕ кашни кун.
Agabazar // 4193.7.9792 2014.03.13 10:55
	bor1959:"...Пиçмен пашалу..." Салам, Пиçнĕ Пашалу хоспочын! Чăваш Гимнне Марс çине е Андромеда Тĕтрелехне кайса юрлама сунатăп.
Якур // 2834.76.9953 2014.03.13 16:11
	Мĕнле-ха кун пек? Китаецсем, япунецсем юрлаççĕ Чăваш гимнне, Акапасар юрласшăн мар.Вара мĕне пĕлтереть-ши ку "феномен". Акапасар китаецсенчен е японецсенчен "тăнлăрах"( в смысле мудрее) е айванрах? Ман шутпа Айванистан çынни пулмалла ку хăта, э?
Якур // 2834.76.9953 2014.03.13 16:21
	Тепĕр тесен Пиçнĕ Пашалу Пиçменнинчен темиçе хут хаклăрах. Пиçмелле,Акапасар, бор-тан кая юлмалла мар. Унсăрăн гимн çыримастăн.
bor1959 // 1039.8.4424 2014.03.13 17:31
	Пиçнĕ-пиçмен,иккĕ тăрантарать тетчĕ ман кукамай.Çавăнпа та Акасапаркка, ан çиллен,пиçмен Пашалу та пурнăçра кирлĕ япала тейĕпĕр.
Вихтăр // 1886.81.1982 2014.03.15 10:58
	Ку темăра тата Илле Иванов çинчен çырманпа пĕрех. Илле Иванов Украина гимнне мар, турккăсен гимнне юрлать им? Тĕрĕсрех каласан турккăсенне те юрламаç хе ĕнтĕ. Вĕсен шанăçне кăларайман вăл. Унăн халĕ Крымри тутарсен гимнне юралама пуçламалла мар и?
bor1959 // 1039.8.4424 2014.03.16 16:11
	Часах АРК(Крым) гимнне юрлама пуçламалла пулать пулĕ. Акасапарăн хăвăртрах куçармалла чăвашла. Кая юлса пыратăн,Акасапар!
Agabazar // 7680.5.2808 2014.03.16 16:51
	Крыма Украинăран туртса илетпĕр тесе ытлашши ан каппайланăр, пĕсехе çурăлса кайĕ тата! Акапасар бора хăйне "эс" теме ирĕк паман.