тусăмсем пĕлеççĕ: Ubuntu cӑvashla!

тусăмсем пĕлеççĕ17.09.2007 19:306264 хут пӑхнӑ

Avan-i tusӑmsem!

epir tahşantanpah cӑvashla operazzӗ sistemi kirli pirki kalaşkalatpӑr.

Pajan kun epӗ Ubuntu mӗnle cӑvashla kuşarnine pӗletӗp tata sire kӑtartsa param.

Vӑl jyvӑr mar, pysӑk ӗş kӑna. Yrӑ jenӗsem: Un valli jatarlӑ inttӗr-tetel-platformi tusa janӑ. Wikireh te şӑmӑl..

Me jurӗ, kajrӑmӑr.

Maltan http://launchpad.net sajtne uşmalla ta rekestrazzilenmelle.

------------------

Kajran sana el. şyrӑvne jarsa paraşşӗ. Kaşӑ şine (Ssylkӑ şine) pus!

Kaşӑ pussan şak pit uşӑlat'. kunta san jatupa parole şyr.

kapla tusan, şakӑ pulat':

şakӑn hyşşӑn

https://launchpad.net/~ubuntu-l10n-cv/ uş. Ku pirӗn Linux kuşarakakan ushkӑn. Unta "Join this team" şine pus.

Kajran https://translations.launchpad.net/ubuntu/gutsy/+translations uş... Unta tӗrlӗ kuşarusem pur... "Chuvash" şine pus.

Cӑvashla kuşaru pitӗnce kuşaras programmӑsem...

Ku jyvar-i? Jyvӑr mar pulӗ. Uşnӑ pitre kuşarma pultaratӑn. Kajran tӗrӗsleme te maj pur. Pӗr japalana ikӗ hut kuşarma kirlӗ mar.. Esӗ pӗrre kuşarsan, epir purte te ӑna kurajatpӑr:

Julashkincen: syhlassine an man! Tavtapuş sana!

Ҫӑлкуҫӗ: http://mirontoli.blogspot.com/2007/09/ubuntu-cvashla.html

Редакцирен: Статьяна вырнаҫтарни редакци автор шухӑшӗпе килӗшнине пӗлтермест.

[Комментариле (8)]

Комментари:

Анонимла // 2628.34.6945 2007.09.19 18:16
	Mattur. Mĕnle te pulin kĕrse kuşaram.
Сувар С. // 1144.49.1959 2007.09.20 13:42
	ӳ е ÿ унта çырмала ?
Анонимла // 2644.77.6275 2007.09.21 00:09
	ӳ
тусăмсем пĕлеççĕ // 3176.49.3112 2007.09.21 00:50
	ӳ çырăр... Линуксра пĕтĕм саспаллисем лайăх курăнаççĕ.... Эпир ку сайтра усă куракан сарăмне усă курăр... (ă, ĕ, ç латтинле пулсан та, вĕсем пирĕн паянхи стандарт). Шырас тесен, эпир пĕр евĕрле çырсан лайăхрах информаци тупăнĕ...
тусăмсем пĕлеççĕ // 3176.49.3112 2007.09.21 00:50
	Регистрациленнĕскерсем - маттурсем. Тавах...
reflejo // 2628.34.6945 2007.09.21 17:57
	Cim-ha, kam unta «PLURAL FROM» şincen pitĕ tĕrĕs şyrnă. Tol'ă, es-i?
reflejo // 2628.34.6945 2007.09.21 17:58
	epĕ te mattur! :)
тусăмсем пĕлеççĕ // 3646.75.8687 2007.09.21 20:40
	plural formi şincen epĕ şyrtăm... Turkkăpa Üspek cĕlhisem şine păhsan, tanlashtarsan, shuhăshlasan, ănlantăm: căvashla ta şakăn pek plural formi...